7ページ

『望遠鏡観諸曜記』（ぼうえんきょうかんしょようき）には、「再観諸曜記」として、初めての天体観測から2年後に行われた2度目の天体観測が記されています。
1795（寛政7）年10月、善兵衛は「前の鏡に比べ更に長さ数尺」の望遠鏡を持って再び京都にやってきました。この時、新しい望遠鏡で「歳星」（さいせい）（木星）と「鎮星」（ちんせい）（土星）を再び観測しました。歳星については、星の表面に「三帯有り」とあり、大気の帯の観測に成功しています。また、鎮星については、「一つの輪有りて、斜めに本星を纏（まと）へり」とあり、環の観測に成功しています。
この時の観測について著者の橘南谿（たちばななんけい）は、「蛮書ステルレコンスト」（『星の書』という題名のオランダの書物）に載っている2つの星の図に正しく符合するものだとして、善兵衛の製作した望遠鏡の精巧さを改めて賞讃し、付録として記録にとどめると記しています。
「再観諸曜記」は文章のみですが、漢文の『望遠鏡観諸曜記』の訳文が記された伴高蹊（ばんこうけい）の随筆『閑田次筆』（かんでんじひつ）には、2度目の観測でのスケッチが掲載されています。またこの書物には、翌1796年にも観測が行われたことが記されています。善兵衛は、製作した望遠鏡で実際に天体観測を何度も行うことで、その性能を向上させていったのです。

注意 貝塚市立善兵衛ランドでは『望遠鏡観諸曜記』（写本複製品）を展示しています。

『閑田次筆』掲載の「歳星・鎮星真図」 大阪府立中之島図書館所蔵

水間街道は厄除けの「水間観音」として有名な水間寺への参詣道です。今号では、三ツ松に残る1基を紹介します。

水間街道道標7（三ツ松）

三ツ松を通る水間街道沿いの小さな祠（ほこら）にまつられている道しるべで、阿間河道（あまがみち）、貝塚、それぞれの方向を示したものです。正面に地蔵菩薩立像を浮き彫りにし、地蔵の左右に「右あまがみち」、「左かいづか」という文字が刻まれています。阿間河道とは、岸和田市の阿間河滝へ向かう道という意味です。また、台座には「貝 魚 力」と、寄進者と思われる文字も刻まれています。